首页 > > 正文

一个即将走向百年的日本企业和《论语》的故事

——访NARIS首位华人总经理郭志虹

来源:《人民日报海外版》日本月刊    作者:蒋丰

在中国的一档综艺节目中,古力娜扎无意间带火一款产自日本的防晒霜。NARIS——这个在日本广受好评的品牌,就这样走入中国网友的视线。

日前,在名古屋,记者对话刚从国内参加中国侨联第21期海外联谊研修班返回日本的NARIS首位华人总经理郭志虹,不久之后,又前往NARIS位于兵库县三木市的研修中心,见到代表取缔役专务高木博先生和全球销售事业部长泽见正祐先生,更深入地探知这家93岁的日企老字号与中国文化的深厚渊源,以及助力其走向百年的中国女性郭志虹的动人故事。

以《论语》为原点步向百年

1932年,村冈满义站在研发技术专家的立场,创立了NARIS集团的前身——会阳化学研究所,开始研制美妆家化产品,并于四年后的1936年注册了“NARIS”这一商标。“NARIS”的语源,是英文“nourishment”,即“营养滋养”。

93岁的日化老字号,缘何能在竞争激烈的日化市场做到历久弥坚,享誉全球?代表取缔役专务高木博先生作出如下解释。

首先是产品性能。日化产品,必须兼顾安全与有效两大特性,臻于至善。亚洲人肤质细腻、体质易敏,不断打磨更为安全和有效的产品,提高产品力,为此类肌肤提供更完美的呵护,是NARIS坚持不懈的追求。

创立于1959年的国际化妆品化学家学会联盟(IFSCC),是一个由全球行业尖端技术者组成的国际机构,致力于推动化妆品安全性的提高和性能的革新。该机构每年都会举办一次化妆品界的“奥运会”。NARIS已经连续四年在该大会上发表重要论文,凭借自身的研发能力,与世界一流企业进行着友好竞争。

高木博先生指出,支撑企业走向百年的关键之一,在于企业理念。NARIS在“for others”这一企业理念的指引下,借助化妆品向消费者传递安心、幸福和希望。高木博先生进一步解释道,“NARIS的企业理念源于中国古籍经典《论语》。NARIS的创始人将从《论语》中凝练出的‘恕’,也就是将‘己所不欲勿施于人’的理念,传递给每一位员工。比起关注财富的积累抑或社会地位的提升,为消费者带来心灵的慰藉更为重要。化妆品能够为消费者创造美好与幸福,正是怀着这样的信念,兼顾产品性能与企业理念,NARIS才能稳步发展至今。”了解到《论语》与NARIS的渊源,不禁令记者深受感动,同时心里也涌起了由衷地敬意。

 

颠覆固有认知的擦拭型化妆水

NARIS的优势在于,能够提供从企划到市场开发、研发、生产、包装、推广、销售的覆盖全产业链的服务,在关注产品质量和安全性的同时,保持创新力。

NARIS的创始人村冈满义,是护肤行业技术研发的先驱。本着去除老化角质、促进皮肤新陈代谢、强化后续护肤产品吸收的愿望,他研发的擦拭型化妆水“NARIS CONC”于1937年面世,并凭借颠覆固有认知的创新力而震惊业界。

在研修中心的资料馆——成寿殿内,NARIS全球销售事业部长泽见正祐先生追溯过去。“在那个当时,人们都以为护肤就应该一层层涂抹覆盖。而事实上,让皮肤有效地吸收营养,才是护肤的关键。就是在这样的背景下,做好减法、打破屏障、精准护肤的擦拭型化妆水‘NARIS CONC’的问世,为业界带来了新风。”

“如今,NARIS 的护肤理念早已成为日化界的共识,同类产品陆续上市,但始终没有出现能与‘NARIS CONC’比肩的产品。”这让泽见正祐先生深感自豪。

不可复制的超高品质,也成为NARIS一路领先的优势所在。据TPC市场研究株式会社2024年6月发布的调查数据,NARIS CONC连续九年稳居日本擦拭型化妆水销量榜的榜首。

不断追求产品安全性的NARIS,还在1984年推出划时代的,全球首个不含酒精的护肤品牌“MAJESTA”。尽管全套产品在当时的售价约为10万日元,但一问世就成为畅销产品。

NARIS的研发人员对数百种生长于日本及中国的植物进行了深入的分析,以寻找更安全、更有效的护肤成分。早在1988年,NARIS就在中国开设了分公司,但受限于当时中草药禁止出口的规定,只能将在上海生产的产品进口至日本再销售。

除了生产和销售自家产品外,NARIS也向其他企业开放其经验丰富、技术成熟的生产线,接受OEM委托。在泽见正祐先生的陪伴下,记者有幸进入NARIS的生产现场。在整洁舒适的现代化车间,技术工人专心致志,干劲十足。记者注意到,通过调节生产线上每个房间的气压,能够防止空气中的浮尘和纸屑进入另一个房间。泽见正祐先生表示,“为消费者提供安全有效的日化产品,是NARIS始终恪守的理念。因此,我们在生产阶段制定了万全的环保和安全措施,在保持空气纯净、守护员工身体健康等方面下足了功夫。”


NARIS代表取缔役专务高木博


NARIS全球销售事业部部长泽见正祐

创业路上的爱与挑战

婚后赴日发展的郭志虹,在照顾好家庭的同时,始终没有放下经营好自己的事业的想法。为了实现自我价值,她尝试过咖啡店员、汉语家教、日语教师等多种工作,海淘兴起之后,也尝试过代购。直到好朋友的一次好物分享,成就了她与NARIS的邂逅,走上了美容顾问的道路。

2015年10月,郭志虹初入NARIS美容创意学院,开始为期半年的系统学习。期间,她夯实了植物学、化学、营销、产品质量等领域的基础知识,也在NARIS的管理及研发团队手把手地帮助下,筑建起对这个品牌的好感和忠诚度。

郭志虹依然清晰记得,入职时拿到的第一份资料,并非产品说明,而是创始人村冈满义的著作《我与论语》。由此可见, NARIS在销售产品之前,更注重塑造员工的品格。2016年9月,已是两个孩子妈妈的郭志虹在照顾家庭、赡养老人之余,圆满通过资格考核,正式成为NARIS的美容顾问。

入职之初,郭志虹曾经错订过一批产品。发现问题后,她第一时间联系公司总部希望退货。在质量管控严格的NARIS,无论任何理由,已出库的产品都不能再次进入销售系统。就这样,订错的300瓶美白精华被立即销毁,而NARIS没有让郭志虹承担一分钱的责任。这段特殊的经历,也是她与企业共进退、为团队谋发展的动力之源。

与NARIS同频成长共创未来

郭志虹曾将自己在营销过程中发现的问题反映给管理团队,很快就得到高层领导的邀约,提出要与她面谈。即使管理层并不完全认同她的意见,也拿出最大的诚意,对产品功效和销售模式进行反复地磨合和调整,将她收集到的消费者的声音真实地反馈到产品设计及生产环节。

几年前,郭志虹的公婆去世,令加入NARIS时日尚短的她没想到的是,分管领导带着几位同事赶来吊唁,并且带来了社长村冈弘义及两位高管的慰问信。这让远嫁异国他乡的中国姑娘感受到了娘家人一般的温暖和依靠,日本的同事和邻居也无不对这个干练、热心的中国媳妇竖起大拇指。

直爽的郭志虹坦言,她也曾经接到其他美妆品牌伸出的橄榄枝,但她果断拒绝,丝毫不为所动。在优渥的奖金及人性化的休假制度之外,NARIS还为美容顾问制定养老金计划,并会在离职时支付一时退职金。“孩子终将长大成人,离开父母寻找属于自己的未来。而NARIS将永远陪伴着我。”

据高木博先生介绍,NARIS拥有20多万名美容顾问,她们通过面对面的交流,聆听消费者的需求,根据每个人的生活习惯来介绍护肤知识及产品推荐。

高木博先生给予郭志虹极高的评价,“在NARIS,除了日籍销售员之外,还活跃着四千余名华人销售员,其中的三千余名就隶属于郭志虹的团队。单枪匹马起步的郭志虹,自学日语,用最易于消费者理解的方式精准地传递NARIS安全高效的性能。她在与集团同频前行,营销业绩取得成功的同时,不断努力扩大NARIS的社会影响力,功不可没。她还非常年轻,未来可期啊。”

采访接近尾声,郭志虹告诉记者,“中国有句俗语,‘不想当将军的士兵不是好士兵’,既然做出了选择,就全力以赴朝着最高峰去奋斗。我的恩师也曾给过我这样的忠告,‘有目标就大声说出来,公诸于众,不给自己留退路。这样人在自尊心的驱动下,必将全情投入地实现理想。’恩师已然作古,教诲常伴心间。我总是与我的团队分享自己的目标,并且共同分享实现目标的喜悦。”

作为NARIS集团的首位华人总经理,郭志虹今天也活跃在第一线,用产品为消费者送去安心与幸福。